Турецкие сериалы жанра Военный на русском

Курт Сеит и Александра
Оригинал: Kurt Seyit ve Sura
Дата выхода: 2014
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, UA озвучка Інтер - 1-23 серия
Производство: Турция
Описание: Действие разворачивается в начале двадцатого века, когда Россия стоит на пороге переворота и гражданской войны. Мехмет Эминов безоговорочно предан императору II. Его сын, Курт Сеит, служит
24 голоса

Дежурство
Оригинал: Nöbet
Дата выхода: 2019
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: После нападения террористов, многие жители оказываются заблокированными в своих домах, ожидая результатов атаки. Капитан Барыш получает назначение на должность главы жандармерии и
20 голосов

Осада Эль-Кута
Оригинал: Mehmetçik Kut'ül Amare
Дата выхода: 2019
Канал: TRT 1
Перевод: Dervish - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал представляет собой историческую драму, основанную на событиях, произошедших во время Первой мировой войны. Одной из ключевых сюжетных линий является захват турецкими войсками города
29 голосов

Явуз
Оригинал: Yavuz Sultan Selim
Дата выхода: 2021
Производство: Турция
Описание: Османская империя в течение многих лет славилась своим величием и страшными победами на поле битвы. Султан Явуз, один из самых жестоких и беспощадных правителей Османской империи, заслужил
25 голосов

Фатих
Оригинал: Fatih
Дата выхода: 2013
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990 - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Фильм рассказывает историю самого юного правителя Османской Империи по имени Мехмет Фатих. В силу несчастливых обстоятельств он потерял отца еще в раннем детстве и был вынужден стать главой
21 голос

Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Дата выхода: 2021
Канал: Milly TV
Перевод: Turok1990 - Закрыт правообладателем.
Производство: Турция
Описание: Эта работа является автобиографией правителя страны Хорезмашатов, который смог разрушить теорию о большой силе армии монголов. Он разработал план и противостоял попыткам хана Чингисхана
11 голосов

Воин
Оригинал: Savasci
Дата выхода: 2017-2021
Канал: FOX
Перевод: Русская озвучка - 1-33 серии
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал Воин (Savasci) - это боевик, драма и военный фильм, созданный в 2017 году и состоящий из пяти сезонов. За режиссуру проекта отвечали Волкан Коджатюрк, Доган Юмит Караджа и
32 голоса