Турецкие сериалы в русской озвучке SesDizi смотреть онлайн

Именно так

Именно так

Оригинал: Aynen Aynen
Дата выхода: 2020
Канал: BluTV
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production - 1-45 серия
Производство: Турция
Описание: В центре внимания телесериала — студенты колледжа, чьи дни наполнены приключениями и ожиданием радости. Зрители окунутся в жизнь этих подростков и их родителей, каждый из которых стремится
16 голосов
Пыльный воротник

Пыльный воротник

Оригинал: Tozlu Yaka
Дата выхода: 2022
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Goodtime Media - 1-28 серия
Производство: Турция
Описание: В центре внимания телесериала — студенты колледжа, чьи дни наполнены приключениями и ожиданием радости. Зрители окунутся в жизнь этих подростков и их родителей, каждый из которых стремится
10 голосов
Красный грузовик

Красный грузовик

Оригинал: Kırmızı Kamyon
Дата выхода: 2021
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Что может быть страшнее огня? Этот жгучий элемент, внезапно вспыхивающий и разрушающий все на своем пути, не щадя ни взрослых, ни детей, вызывая ужас и панику. Но среди нас есть те, кто
399 голосов
Городской доктор

Городской доктор

Оригинал: Kasaba Doktoru
Дата выхода: 2022
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Дубляж - 1-34 серия
Производство: Турция
Описание: В центре внимания находятся медицинские работники, чья профессия — одна из самых трудных и ответственных. Ежедневно они сталкиваются со смертью, отдавая все силы и профессионализм для
20 голосов
Учитель

Учитель

Оригинал: Ögretmen
Дата выхода: 2020
Канал: FOX TV
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production - 1-11 серия
Производство: Турция
Описание: Сериал рассказывает о повседневной жизни учителя старших классов и его взаимодействии с выпускниками. Уже почти два года он преподает в этой школе. С первого дня работы он завоевал уважение
230 голосов
Принцесса без короны

Принцесса без короны

Оригинал: Taçsız Prenses
Дата выхода: 2023
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production - 1-11 серии
Производство: Турция
Описание: Молодая и очень застенчивая девушка, по имени Эмили, влюбляется в своего однокурсника, но, к несчастью, он уже состоит в отношениях с другой. Она колеблется признаться в своих чувствах
26 голосов
Балканская колыбельная

Балканская колыбельная

Оригинал: Balkan Ninnisi
Дата выхода: 2022
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Русский Дубляж РООСОДКТ - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Подлинная любовь способна покорить самые непреодолимые преграды, особенно когда на пути встают древние традиции и предрассудки. Йова из Македонии и Эртан из Турции знают об этом на
8 голосов
Мария и Мустафа

Мария и Мустафа

Оригинал: Maria Mustafa
Дата выхода: 2020
Канал: ATV
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Это история о двух молодых людях, полных энергии и страсти, которые влюбились с первого взгляда. Девушка - обычная студентка, живущая с родителями, а парень - работает в кофейне и снимает
6 голосов
Сказка Роз

Сказка Роз

Оригинал: Gül Masalı
Дата выхода: 2022
Канал: ATV
Перевод: SesDizi - 1-3 серии
Производство: Турция
Описание: Главная героиня сериала именуется Бахар, что переводится как весна, и действительно, она расцвела, словно весенний цветок. Любовь часто приходит в определенное время года, чтобы проникнуть
11 голосов
Улыбнись своей судьбе

Улыбнись своей судьбе

Оригинал: Gülümse Kaderine
Дата выхода: 2022
Канал: FOX
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: С каждым из нас может внезапно случиться трагедия, и ее нельзя избежать - это часть нашей судьбы. Неудачи обычно происходят быстро, но их последствия остаются с нами надолго, особенно если
39 голосов