Турецкие сериалы в русской озвучке SesDizi смотреть онлайн

Грань между нами
Оригинал: Bizi Ayiran Çizgi
Дата выхода: 2021
Канал: Gain
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production - 7 серия [Субтитры UA aile production]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Грань между нами» (2021) — это история о любви и трагедии, которая разворачивается на фоне офисной жизни главного героя Мехмета. Мехмет — обычный сотрудник офиса, который
15 голосов

Ветреный
Оригинал: Hercai
Дата выхода: 2020
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Первый канал, КЗ озвучка DiziHit - 71 серия [КЗ озвучка DiziHit]
Производство: Турция
Описание: Миран потерял родителей ещё в детстве, и обстоятельства их гибели оставались для него загадкой. Его бабушка, воспитавшая его, убедила парня в том, что виноват в этом Насуха Шадоглу. С
38 голосов

Меня зовут Мелек
Оригинал: Benim Adim Melek
Дата выхода: 2019
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, Novamedia - 68 серия [Novamedia]
Производство: Турция
Описание: Главными персонажами являются Халиль и Мелек. Однажды они встретились и почувствовали, что не могут больше быть друг без друга. Мелек — обаятельная и оптимистичная девушка с непростой
12 голосов

Эх, где
Оригинал: Ah Nerede
Дата выхода: 2022
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi, Дубляж - 9 серия [Дубляж]
Производство: Турция
Описание: Братья Ферит, Омер и Мурат родом из провинциальной Бурсы. Несмотря на то, что они были кровными родственниками, каждый из них обладал своим характером. Тем не менее, их родители одинаково
6 голосов

Предавать
Оригинал: Aldatmak
Дата выхода: 2022
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Субтитры DiziMania, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция
Описание: Гюзиде, казалось бы, обычная женщина, но ее жизнь превратилась в настоящую битву за справедливость. Многие годы она проработала судьей, принимая решения, которые определяли судьбы людей. В
91 голос

Нулевой день
Оригинал: Sifirinci Gun
Дата выхода: 2022
Канал: TV8
Перевод: SesDizi, Дубляж - 8 серия [Дубляж]
Производство: Турция
Описание: В фильме Нулевой день в центре внимания находятся два полицейских, чьи жизни круто меняются после одного события. Один из них, опытный и преданный своей работе, всегда был уверен, что
10 голосов

Омер
Оригинал: Ömer
Дата выхода: 2023
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi, Оригинал, Субтитры автоперевод, Субтитры UA aile production
Производство: Турция
Описание: “Омер” – это турецкий телевизионный драматический сериал, который вышел в 2019 году. Сериал рассказывает историю жизни молодого муэдзина (призывающего к молитве) по имени Омер. Омер – очень
57 голосов

Жар-птицы
Оригинал: Ateş Kuşları
Дата выхода: 2023
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Дубляж
Производство: Турция
Описание: В многосерийном фильме Жар-птицы главными героями являются беспризорные дети, чья жизнь далека от счастья. С самого раннего возраста им приходится сталкиваться с трудностями, выживать на
175 голосов

Душа не слышит
Оригинал: Ruhun Duymaz
Дата выхода: 2023
Канал: FOX
Перевод: Оригинал, The Kitchen Russia
Производство: Турция
Описание: Сериал Душа не слышит рассказывает историю о семье Корал, которая известна своим богатством и успешным бизнесом в области продажи ювелирных изделий. Они являются одними из ведущих
37 голосов

Ловушка
Оригинал: Tuzak
Дата выхода: 2022
Канал: TV8
Перевод: SesDizi, Voize, Субтитры UA aile production - 28 серия [Субтитры UA aile production]
Производство: Турция
Описание: Чинар Йылмаз, юрист с нестандартным подходом к своей профессии, часто оперировал в тени сомнительных методов, чтобы добиться победы в суде. Его коллеги, не без оснований, называли его
27 голосов