Турецкие сериалы жанра Мелодрама на русском

Моя мама Анкара
Оригинал: Annem Ankara
Дата выхода: 2024
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод, Оригинал - 15 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Моя мама Анкара» представляет зрителям женщину по имени Зухал Ангигюн, которая в одиночку воспитывает троих детей. Зухал отличается ответственностью и целеустремленностью,
9 голосов

Не плачь, Стамбул
Оригинал: Sen ağlama İstanbul
Дата выхода: 2024
Канал: Star TV
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Не плачь, Стамбул» рассказывает историю девушки по имени Шахерезада. Она добрая и отзывчивая, поэтому решила стать врачом и работать в местной больнице. Героиня родом из
12 голосов

Зембилли
Оригинал: Zembilli
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 13 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Зембилли» демонстрирует прочную мужскую дружбу и преданность. А в её основе положена увлекательная история о нравственности, личных неприятностях и стойкости людей. Сериал
9 голосов

Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Оригинал, Субтитры автоперевод - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Новый день» знакомит зрителей с историей молодой женщины, которой довелось столкнуться с предательством любимого человека. Нехир с Сердаром прожили в браке довольно долго и,
10 голосов

Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Дата выхода: 2025
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, RuDub, Субтитры автоперевод, Оригинал - 16 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Многосерийный фильм «Однажды в Стамбуле» рассказывает о двух молодых людях, объединившихся ради достижения общей цели. Герои познакомились в университетской столовой, и практически сразу у
9 голосов

Если король проиграет
Оригинал: Kral Kaybederse
Дата выхода: 2025
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод - 16 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
10 голосов

Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Дата выхода: 2025
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод - 13 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Многосерийный драматический сериал «Мечта Эшрефа» знакомит зрителей с историей молодого мужчины, стоящего во главе преступного синдиката и обладающего большой властью и огромным количеством
14 голосов

Рынок
Оригинал: Piyasa
Дата выхода: 2025
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, SesDizi, Субтитры автоперевод, Онлайн озвучка, Оригинал - 6 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический сериал «Рынок» увлекает зрителей в большой мир, где различные сферы человеческих жизней тесно переплетаются, под воздействием особых кодов. Большинство людей об этом
13 голосов

Двухместный номер
Оригинал: Çift Kişilik Oda
Дата выхода: 2025
Канал: Now
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, DiziDenizi - 8 серия [DiziDenizi]
Производство: Турция
Описание: Многосерийная драма «Номер для двоих» посвящена истории любви, зародившейся в одном из турецких отелей. Каан – сын богатой семьи, владеющей сетью роскошных гостиниц. Он приезжает на Родину
21 голос

Семейное счастье
Оригинал: Aile Saadeti
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Субтитры DiziMania, ColdFilm, Субтитры автоперевод - 9 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Драматический турецкий многосерийный фильм «Семейное счастье» рассказывает о забавных и печальных событиях, разворачивающихся в роскошном доме недавно умершей госпожи Саадет. Жадные до
29 голосов