Турецкие сериалы жанра Комедия на русском

Этот мир

Этот мир

Оригинал: Dünya Bu
Дата выхода: 2023
Канал: GAIN
Перевод: Оригинал - 1-8 серии
Производство: Турция
Описание: Новый турецкий сериал Этот мир раскрывает тему, как большая и чистая любовь, верность и дружба могут помочь преодолеть самые сложные испытания жизни. В фокусе сюжета две семьи,
7 голосов
10 тысяч шагов

10 тысяч шагов

Оригинал: 10 Bin Adim
Дата выхода: 2020
Канал: Gain
Перевод: Оригинал - 1-20 серии
Производство: Турция
Описание: История начинается с женщины, которая в последние несколько месяцев беспокоится о своем здоровье. Она наткнулась на информацию от Министерства Здравоохранения, согласно которой человеку
4 голоса
Между миром и мной

Между миром и мной

Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Дата выхода: 2022
Канал: Disney Plus
Перевод: AveTurk - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: Сериал рассказывает о нелегкой истории любви. Главная героиня - молодая и успешная женщина, обладающая умом и способностью достигать поставленных целей. Ее привлекательность и талант не
16 голосов
Полярная звезда

Полярная звезда

Оригинал: Kuzey Yildizi
Дата выхода: 2019
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Voize - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал в очередной раз напомнит зрителю, что от любви до ненависти один шаг, откроет причины и методы противостояния двух прежде дружных семейств. Юная Йылдыз безумно влюблена в Кузея. Они
27 голосов
Если мужчина влюблен

Если мужчина влюблен

Оригинал: Erkek Severse
Дата выхода: 2022
Канал: beIN CONNECT
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: В сериале рассказывается о молодой женщине по имени Зейнеп. После развода с мужем, ее жизнь перевернулась вверх дном. У Зейнеп есть двое детей, которых она теперь вынуждена растить одна. Ей
17 голосов
Успей, Зейнеп

Успей, Зейнеп

Оригинал: Yetiş Zeynep
Дата выхода: 2021
Канал: Exxen
Перевод: Русские субтитры - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Это история о большой семье, в которой целых шесть детей самых разных возрастов. Каждый член семьи необычен и интересен. У каждого есть собственные мечты и увлечения. При таком большом
14 голосов
Неопытные мамы

Неопытные мамы

Оригинал: Acemi Anneler
Дата выхода: 2020
Канал: TRT 1
Перевод: BeniAffet - 1-10 серии
Производство: Турция
Описание: Молодая женщина по имени Нил имеет множество причин гордиться собой. Она успешно преуспевает в своей деловой карьере, работая в быстроразвивающейся компании, и надеется в скором будущем
5 голосов
Образ мира

Образ мира

Оригинал: Dünya Hali
Дата выхода: 2021
Канал: TRT1
Перевод: Оригинал - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Главный герой этого рассказа - молодой и оптимистичный Синан. Он всегда стремился помогать окружающим, понимая, что иногда берет на себя слишком много. Однако он не мог отказать друзьям,
8 голосов
Пробная съемка

Пробная съемка

Оригинал: Deneme Çekimi
Дата выхода: 2023
Канал: BluTV
Перевод: Оригинал, Оригинал
Производство: Турция
Описание: Сериал Пробная съемка приоткрывает завесу над таинственным миром турецкого кинематографа, обычно недоступным для обывателя. Главная героиня, молодая актриса Кюбра, обладает несомненным
20 голосов
Дело в тебе

Дело в тебе

Дата выхода: 2018
Перевод: Синема УС
Производство: Турция
Описание: В турецком сериале Дело в тебе главный герой, Закирия, предстает перед зрителями как типичный работник, чья жизнь кажется скромной и незаметной. Однако, всё меняется, когда он случайно
7 голосов