Турецкие сериалы жанра Комедия на русском

Мистер Ошибка
Оригинал: Bay Yanlış
Дата выхода: 2020
Канал: FOX TV
Перевод: Ирина Котова, ТВ-3 - 16 серия [ТВ-3]
Производство: Турция
Описание: В мелодраме главными персонажами являются молодые влюбленные, чьи отношения строятся на постоянных усилиях и трудностях. Эзги - юная красавица, полна независимости и ума, но ее жизнь не
45 голосов

Любовь Разум Месть
Оригинал: Aşk Mantık İntikam
Дата выхода: 2021
Канал: FOX
Перевод: AveTurk, Voize, Субтитры UA aile production - 44 серия [Субтитры UA aile production]
Производство: Турция
Описание: Эсра всегда мечтала об успешном замужестве. Как простая официантка, она не имела высокого дохода и видела свой путь к улучшению жизни только через брак. Обладая природной красотой, она
52 голоса

Любовь 101
Оригинал: Ask 101
Дата выхода: 2020
Канал: Netflix
Перевод: Русская озвучка, UZ озвучка - 18 серия [UZ озвучка]
Производство: Турция
Описание: Фильм переносит зрителя в конец девяностых годов, когда в мире происходило множество исторически важных событий, но подросткам нет дела до глобальных проблем. Они заняты решением личных
19 голосов

Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Дата выхода: 2017-2018
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Главная героиня сериала «Новая невеста» выросла в известной и состоятельной семье. Её отец, турецкий дипломат, долгие годы проработал послом в Мадриде, где и встретил свою будущую жену –
818 голосов

Бурные аплодисменты
Оригинал: Kuvvetli Bir Alkış
Дата выхода: 2024
Канал: Netflix
Перевод: Русская озвучка, Оригинал, Субтитры Netflix, OnisFilms - 6 серия [OnisFilms]
Производство: Турция
Описание: Сериал Бурные аплодисменты (оригинальное название: Kuvvetli Bir Alkış) - это турецкая семейная драма, которая вышла на экраны в 2024 году. Сюжет сериала раскрывает историю жизни одной семьи
84 голоса

Галип Дервиш
Оригинал: Galip Dervis
Дата выхода: 2012-2013
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого многосерийного фильма «Галип Дервиш» – на редкость талантливый полицейский, легко раскрывающий самые запутанные дела. Но, он имеет определенные странности, из-за
17 голосов

Догу
Оригинал: Dogu
Дата выхода: 2021
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm, UA озвучка 15K3, Оригинал - 24 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Сериал Догу (2021) - это комедийное произведение, охватывающее два сезона и включающее в себя 16 эпизодов. Главный герой, Догу, является молодым человеком, стремящимся стать юмористом, но
10 голосов

Еще один шанс
Оригинал: Bir ihtimal Daha Var
Дата выхода: 2025
Канал: Netflix
Перевод: Оригинал, Оригинал - 8 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкая многосерийная драма «Еще один шанс» рассказывает о необыкновенном сотрудничестве двух человеческих душ, одна из которых все еще жива, а вторая мечется между мирами... В центре
10 голосов

Совершенно чистый
Оригинал: Tertemiz
Дата выхода: 2024
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал, Оригинал - 5 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Душевная близость и одинаковые увлечения в супружеской жизни очень важны. Но что, если эти «общие увлечения» идут противоречат общепринятым нормам и порядкам? В подобной ситуации оказались
11 голосов

Клавишные герои
Оригинал: Klavye Delikanlilari
Дата выхода: 2017
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод - 8 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкая комедия «Клавишные герои» знакомит зрителей с двумя обычными, казалось бы, молодыми людьми. Одного из них зовут Керем, а второго – Байрам. Парни родились и выросли в Стамбуле, в
15 голосов