Турецкие сериалы жанра Драма на русском
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Дата выхода: 2023
Канал: BluTV
Производство: Турция
Описание: Сериал Магарсус рассказывает о семье Курак, которая проживает в Сарыбахче и славится в обществе своим уважением. Уже много лет они ведут успешный бизнес, специализирующийся на продаже
10 голосов
Мой дом
Оригинал: Dogdugun Ev Kaderindir
Дата выхода: 2019
Канал: TV8
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Goodtime Media, UZ озвучка - 43 серия [UZ озвучка]
Производство: Турция
Описание: Мой дом - это захватывающий турецкий сериал, в котором главной героиней является Зейнеп, чья судьба полна удивительных поворотов. Из небогатой семьи ее отдали на воспитание богатой паре еще
24 голоса
Приют
Оригинал: Sığınak
Дата выхода: 2023-2024
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод - 18 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция, Германия
Описание:
15 голосов
Струны души
Оригинал: Can Bağı
Дата выхода: 2025
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции - 3 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание:
10 голосов
Любовь Разум Месть
Оригинал: Aşk Mantık İntikam
Дата выхода: 2021
Канал: FOX
Перевод: AveTurk, Voize, Субтитры UA aile production, Русский Дубляж РООСОДКТ - 44 серия [Русский Дубляж РООСОДКТ]
Производство: Турция
Описание: Эсра всегда мечтала об успешном замужестве. Как простая официантка, она не имела высокого дохода и видела свой путь к улучшению жизни только через брак. Обладая природной красотой, она
52 голоса
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Дата выхода: 2020
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, Goodtime Media, UZ озвучка - 28 серия [UZ озвучка]
Производство: Турция
Описание: Сериал представляет зрителю историю зарождения романтических чувств между двумя неопытными молодыми людьми, а также показывает опасность преступного мира и то, как нелегко в нем выживать и
34 голоса
Чудо-доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Дата выхода: 2019
Канал: FOX
Перевод: SesDizi, UZ озвучка - 66 серия [UZ озвучка]
Производство: Турция
Описание: Главный герой – Али. Он родился в небольшой глухой деревеньке. Он с рождения был особенным ребенком, и родители отдали его в интернат. Бедные необразованные люди не понимали, что с их сыном
23 голоса
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Дата выхода: 2020
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, UA озвучка 1+1 - 54 серия [UA озвучка 1+1]
Производство: Турция
Описание: Главные персонажи - Нарэ и Санджар, представители разных миров, ведущих разную жизнь. Санджар является центральной фигурой сериала. Он вырос в простой рабочей семье и, несмотря на
47 голосов
Бурные аплодисменты
Оригинал: Kuvvetli Bir Alkış
Дата выхода: 2024
Канал: Netflix
Перевод: Русская озвучка, Оригинал, Субтитры Netflix, OnisFilms - 6 серия [OnisFilms]
Производство: Турция
Описание: Сериал Бурные аплодисменты (оригинальное название: Kuvvetli Bir Alkış) - это турецкая семейная драма, которая вышла на экраны в 2024 году. Сюжет сериала раскрывает историю жизни одной семьи
84 голоса
Уважение
Оригинал: Saygi
Дата выхода: 2020
Канал: BluTV
Перевод: Русская озвучка, Субтитры UA aile production - 18 серия [Субтитры UA aile production]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Уважение» (Saygi) — это захватывающая криминальная драма, которая вышла на экраны в октябре 2020 года. Сериал был создан студией Inter Medya и транслировался на канале
5 голосов
