Турецкие сериалы жанра Драма на русском
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Дата выхода: 2025
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал, RuDub, Субтитры автоперевод, Оригинал - 16 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Многосерийный фильм «Однажды в Стамбуле» рассказывает о двух молодых людях, объединившихся ради достижения общей цели. Герои познакомились в университетской столовой, и практически сразу у
8 голосов
Если король проиграет
Оригинал: Kral Kaybederse
Дата выхода: 2025
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод - 16 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
10 голосов
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Дата выхода: 2025
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод - 11 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Многосерийный драматический сериал «Мечта Эшрефа» знакомит зрителей с историей молодого мужчины, стоящего во главе преступного синдиката и обладающего большой властью и огромным количеством
13 голосов
Крем
Оригинал: Krem
Дата выхода: 2012-2013
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Оригинал - 24 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий многосерийный фильм «Крем» знакомит зрителей с молодой девушкой Аслы, обладающей непримечательной внешностью. Она долгое время пыталась добиться того, чтобы люди ценили её за
13 голосов
Рынок
Оригинал: Piyasa
Дата выхода: 2025
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, SesDizi, Субтитры автоперевод, Онлайн озвучка, Оригинал - 6 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический сериал «Рынок» увлекает зрителей в большой мир, где различные сферы человеческих жизней тесно переплетаются, под воздействием особых кодов. Большинство людей об этом
13 голосов
Вефа Султан
Оригинал: Vefa Sultan
Дата выхода: 2025
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, Ultradox, Субтитры автоперевод - 30 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
11 голосов
Республика Джихангир
Оригинал: Cihangir Cumhuriyeti
Дата выхода: 2025
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Оригинал - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Республика Джихангир» рассказывает о жизни в одном широко известном и богатом районе Стамбула. Жизнь здесь идет по правилам, не знакомым обычным людям. И каждый местный
12 голосов
Изгнанники
Оригинал: Sürgünler
Дата выхода: 2025
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Оригинал - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета турецкого драматического сериала «Изгнанники» находится история молодого человека по имени Халил Шахиноглу, чье обучение во Франции было внезапно прервано с началом второй
19 голосов
Опасная Джейлан
Оригинал: Sustalı Ceylan
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Субтитры автоперевод - 6 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический сериал «Опасная Джейлан рассказывает историю о женщине, отчаянно стремящейся обрести свободу и счастье. С юности она мечтала о свободной и веселой жизни, полной
19 голосов
Пленный турок на острове Дьявола
Оригинал: Şeytan Adası'nda Esir Türk: Polis Cemil
Дата выхода: 2025
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Оригинал - 4 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Многосерийная драма «Пленный турок на острове Дьявола» повествует о судьбе обычного полицейского, невольно ставшего символом железной воли и непоколебимого патриотизма. Начало истории
19 голосов
