Турецкие сериалы жанра Драма на русском
Зембилли
Оригинал: Zembilli
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 13 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Зембилли» демонстрирует прочную мужскую дружбу и преданность. А в её основе положена увлекательная история о нравственности, личных неприятностях и стойкости людей. Сериал
9 голосов
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Оригинал, Субтитры автоперевод - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкая драма «Новый день» знакомит зрителей с историей молодой женщины, которой довелось столкнуться с предательством любимого человека. Нехир с Сердаром прожили в браке довольно долго и,
10 голосов
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 10 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкий многосерийный фильм «Подснежники» рассказывает о том, как смерть отца влечет за собой для большого семейства череду драматических событий. В центре описываемых событий находится
7 голосов
Если король проиграет
Оригинал: Kral Kaybederse
Дата выхода: 2025
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод - 14 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
10 голосов
Крем
Оригинал: Krem
Дата выхода: 2012-2013
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Оригинал - 24 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
9 голосов
Рынок
Оригинал: Piyasa
Дата выхода: 2025
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, SesDizi, Субтитры автоперевод, Онлайн озвучка, Оригинал - 6 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Турецкий драматический сериал «Рынок» увлекает зрителей в большой мир, где различные сферы человеческих жизней тесно переплетаются, под воздействием особых кодов. Большинство людей об этом
12 голосов
Любовь и Гордость
Оригинал: Ask ve Gurur
Дата выхода: 2024
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции - 31 серия [Мыльные оперы Турции]
Производство: Турция
Описание: Романтический многосерийный фильм «Любовь и Гордость» рассказывает волнительную и увлекательную историю о том, как родственные узы, личные убеждения и предрассудки могут мешать людям
7 голосов
Разведка
Оригинал: Teşkilat
Дата выхода: 2021
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Онлайн озвучка - 144 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Мы привыкли к спокойному небу над головой, забывая о том, что в нашем окружении есть люди, чья обязанность - обеспечить мир и безопасность для страны и ее народа. Этот сериал посвящен
212 голосов
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Дата выхода: 2020
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi, Contentica - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Главные героини - Елдыз и Зейнеп. Их характеры и судьбы абсолютно разные, но они всё равно близки друг другу. Однажды Елдыз знакомится с влиятельной дамой Эндер Аргун, которая стремится
77 голосов
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Дата выхода: 2020
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры автоперевод, Оригинал, Русский Дубляж РООСОДКТ - 180 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Герои сериала родились и выросли в степи. Стремясь к своим мечтам, многие из них покинули родные места и отправились туда, где могли бы осуществить свои задумки. Но они даже не подозревали,
40 голосов
