Турецкие сериалы жанра Боевик на русском

Красный грузовик
Оригинал: Kırmızı Kamyon
Дата выхода: 2021
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Что может быть страшнее огня? Этот жгучий элемент, внезапно вспыхивающий и разрушающий все на своем пути, не щадя ни взрослых, ни детей, вызывая ужас и панику. Но среди нас есть те, кто
399 голосов

Дети улиц
Оригинал: Sokagin Çocuklari
Дата выхода: 2020
Канал: BluTV
Перевод: Русская озвучка, Оригинал - 1-55 серия
Производство: Турция
Описание: Герои этого сериала еще совсем юные, но их жизнь складывается далеко не лучшим образом. Они вынуждены самостоятельно добиваться справедливости в этом жестоком мире, где закон не работает в
18 голосов

Мафия не может править миром
Оригинал: Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
Дата выхода: 2015-2021
Канал: ATV
Перевод: Данис Нурмухаметов - 200 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: Мафии не привыкать останавливаться. Главный персонаж сериала - Хызыр, достаточно перспективный мужчина, выросший без родителей. Теперь, один, он стремится достичь своей цели и стать
21 голос

Дежурство
Оригинал: Nöbet
Дата выхода: 2019
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: После нападения террористов, многие жители оказываются заблокированными в своих домах, ожидая результатов атаки. Капитан Барыш получает назначение на должность главы жандармерии и
20 голосов

Защитник
Оригинал: The Protector
Дата выхода: 2020
Канал: Netflix
Перевод: АРК-ТВ
Производство: Турция
Описание: Главный герой сериала - обычный молодой человек. Его зовут Хакан, и его размеренная жизнь меняется, когда он узнает о судьбоносной миссии, которая призвана спасти Стамбул. Хакан владеет
24 голоса

Права на престол Абдулхамид
Оригинал: Payitaht Abdülhamid
Дата выхода: 2017-2021
Канал: TRT 1
Перевод: Dervish - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал является исторической драмой с элементами военного боевика и повествует реальную историю одного из самых великих турецких правителей – Абдулахмида II. На долю героя выпало множество
15 голосов

Чукур
Оригинал: Çukur
Дата выхода: 2017-2021
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова - Завершён!
Производство: Турция
Описание: В конце 70-х годов в Стамбуле начали застраивать низину, известную как «Чукур». Этот бедный квартал многие годы разрастался, и со временем жизнь его жителей подчинилась неофициальным
21 голос

Кипр: На пути к победе
Оригинал: Bir Zamanlar Kibris
Дата выхода: 2021
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1-4 серии
Производство: Турция
Описание: Сериал переносит зрителя в 1963 год на красивый остров Кипр, где греки и турки долгие годы жили в мире и согласии. Но спокойствию приходит конец, когда между этими ранее дружественными
9 голосов

Соколиный холм
Оригинал: Sahin Tepesi
Дата выхода: 2018
Канал: ATV
Перевод: TurkishTuz - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал рассказывает о долгой вражде двух семей, которая продолжается уже много лет. Каждый член семей готов пойти на жертвы, лишь бы не уступить врагу. Но, как у Шекспира, два представителя
25 голосов

Осколки души
Оригинал: Can Kiriklari
Дата выхода: 2018
Канал: ATV
Перевод: Одноголосый - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал рассказывает историю о дружбе между Зейнеп и Лейлой, опровергая миф о том, что женская дружба не существует. Они встретились еще в детстве в приюте, где обе оказались без родных.
33 голоса